Quark-Gluon dynamics in the nuclear medium