INFN-IN2P3 bi-national conference on detector R&D