EMMI workshop "Forward Physics in ALICE 3"