Physics in and around the Lund Jet Plane (2023)