Probing the Phase Structure of Strongly Interacting Matter: Theory and Experiment