Joint Instrumentation Seminar of the Particle Physics and Photon Science communities at DESY, Hamburg University and XFEL